女版的少年維特

前兩天兩個小朋友上床前,照慣例躺在床上等 Jerry 幫他們點散瞳劑,妹妹也開心的又蹦又跳來道晚安。後來是因為這些天氣溫偏高,老爺子擔心妹妹忘了開風扇,便開了房門進去查看,這一進去就發現這小女子用整件棉被蒙著頭,躲在被窩裡哭呢。

報馬仔佑佑馬上到客廳來跟我說:妹妹在哭,現在爸爸在問她原因。

我也趕緊跑到她房門口去等消息,只見 Jerry 蹲在她床邊,輕聲細語的跟她解釋些甚麼,不一會兒,才退出房門回到客廳。

我趕緊問他:怎麼回事?

Jerry :當我聽到哭聲進去,問她怎麼了?

她哭著對我說:『 I don’t know what am I going to do in the future.  I was thinking to be an artist, but I don’t draw well; I was thinking to be a cook, but remember I tried to make omelette last time, I made such a mess. 』

Jerry 在房裡時趕緊安慰她:妳還很小,還有好長的日子可以決定妳將來想要做甚麼,用不著這麼早擔心。

我們倆坐在沙發上對看了一眼,心裡都有相同的疑問,這小女孩小腦袋瓜裡都在想甚麼呀?

… (1)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *